How to Use the Audience Dashboard Assistant to Plan Localized Content

You already know how powerful one great post can be. But what if that single piece of content could help you grow your fanbase across markets—in multiple countries, languages, and cultures?

With Wavo’s Audience Dashboard Assistant, you can turn standout content into a global strategy in minutes. Here’s how to do it:


🔍 Step 1: Find Your Top Performer

Start by identifying what’s already working.

Ask the Assistant:
👉 “What was our highest engagement post in the last 30 days?”

💡 Why it matters:

  • Instantly surface your best-performing post

  • Skip the manual digging through spreadsheets or social tools

  • Focus on what’s proven to resonate with your audience


🌐 Step 2: Spot Under-Engaged Markets

Once you know what content hits, it’s time to look at where it’s falling short.

Ask the Assistant:
👉 “Which markets have high reach but low follower % or engagement?”

🎯 Why it matters:

  • Find regions where fans are seeing your content but not yet connecting

  • Uncover hidden opportunity markets

  • Prioritize areas where localized engagement could make the biggest impact


🗣 Step 3: Localize the Message

Now take your winning content and tailor it for key markets.

Ask the Assistant:
👉 “Can you rewrite this post for fans in Mexico, France, and Brazil?”

✍️ Why it matters:

  • Instantly generate localized captions in multiple languages

  • Go beyond translation—adapt tone, slang, and cultural context

  • Increase resonance and shareability with local audiences


📈 Step 4: Launch + Measure

Once your localized content goes live, you need to track its real impact.

Ask the Assistant:
👉 “Did profile reach or streams increase in these markets?”

🧠 Why it matters:

  • Quickly evaluate campaign lift by region

  • Understand how content drives streaming, following, and engagement

  • Close the loop from insight to action


✅ Wrap-Up: Let AI Do the Heavy Lifting

What used to take hours now takes minutes. With the Audience Dashboard Assistant, you can:

✔️ Connect with fans in their language
✔️ Maximize the ROI of your best creative
✔️ Turn a single post into a truly global release strategy

The tools are built in. All you need to do is ask.


Want to see this in action? Open the Audience Dashboard Assistant inside Wavo and try the prompts above to start expanding your reach—market by market, post by post.