Though Snapchat has not reached the scale of competitors like Facebook and Instagram, the platform’s active users and unique creative options are a major draw for music advertisers looking to extend the reach of their campaigns.